Հայկական էպոսը աֆրիկացիների շուրթերից` երգեցիկ ֆրանսերենով

Հայաստանում Ֆրանկոֆոնիայի շաբաթվա ընթացքում ֆրանսիական «Սաթէ-Աթղը» թատերական միությունը կներկայացնի հայկական «Սասնա ծռեր» էպոսի երաժշտական բեմադրությունը: Ապրիլի 13-ից 19-ը ֆրանսիական թատրոնը կշրջի քաղաքաից քաղաք ու ֆրանսերենով կպատմի հայկական էպոսի երեք գլուխները՝ Սանասար և Բաղդասար, Մեծ Մհեր, Սասունցի Դավիթ: Սա մի ներկայացում է, որտեղ հայկական

Աբսուրդի գրականությունը․ քննարկում «Զանգակում»

Ապրիլի 8-ին, ժամը 20.00-ին, «Զանգակ» հրատարակչության ֆեյսբուքյան էջի ուղիղ եթերով կարող եք հետևել գրականության մեջ աբսուրդի թեմայի և Ժան-Մարի Գյուստավ Լը Կլեզիոյի և Ալբեր Քամյուի գրական աղերսների վերաբերյալ քննարկմանը:  Քննարկումը կվարեն հրատարակչության խմբագիր Նունիկ Ավետիսյանը եւ թարգմանիչ Թագուհի Բլբուլյանը: Լը Կլեզիոյի «Արձանագրությունը» վեպից

Ճարտարապետական կառույցները վերածելով ձայնագրման ստուդիայի

Երաժշտական աշխարհում reverb տերմինը կարևորագույն նշանակություն ունի վոկալի և գործիքի ձայնը հարստացնելու համար։ Իսկ Natural Reverb-ը՝ բնական արձագանքը, ձայնագրման ստուդիաներից դուրս երաժշտական նախագիծ է ՝ ճարտարապետական կառույցը ձայնագրման ստուդիայի վերածելու համար։ Երգչուհին՝ Նազիկ Բաղդասարյանը (Nazo) և երաժիշտ Գարիկ Գևորգին հայաստանյան հետաքրքիր ճարտարապետական կառույցները

Նռան գինի

Զորացրվելուն մնացել էր 110 օր։ Կիրակի ուշ էինք զարթնել․ անկողինս էի հավաքում, երբ շտաբի պետը եկավ, հրամայեց արագ հագնվել ու դիվիզիոնի նկուղ իջնել։ Զինանոցում զենք, հանդերձանք ստացանք, ավտոպարկում հրանոթները կցեցինք մեքենաներին ու գնացինք կրակային դիրք։ Չէինք հասկանում՝ ինչ է կատարվում. ճանապարհին արկերը թափվում

Վովա Արզումանյան. ԱրցախաՍԵՐ

Քաղաք,գետնանցում ուլիքը մարդիկ։Դու ես`լրիվ ուրիշհայացքով,հուսահատ ու անշուք։  Մատներդ գնում էինմի քանի օր հետու ժամանակը պատերազմ էր խաղում,պատերազմ էր ճչում,Ես՝ անբառ ճախրում էի քո հետևիցդեպի պատերազմը,որը երազներ չի ընդունում ու վերջնականապեսիրենն է դարձնում ամեն ինչ,ամեն սիրտ ծակում,ամեն սիրտ կոտրում, ամեն սիրտ տանում…  Ուժ միշտ կա, որ մեռնել չգիտի ու միշտ ինչ-որ տեղ ինքն իրեն ցույց է տալիս`հասցնելով փակ

Կձայնագրվեն Բեթհովենի բոլոր սիմֆոնիաները

Հայաստանի նվագախմբային արվեստի և մեր երկրի գլխավոր նվագախմբի՝ Հայաստանի ազգային ֆիլհարմոնիկի 96-ամյա գործունեության պատմության ընթացքում առաջին անգամ ծրագրվում է տեսա-ձայնագրել Լյուդվիգ վան Բեթհովենի բոլոր 9-ը սիմֆոնիաները: Այս սերիալ տեսա-ձայնագրության արդյունքում կթողարկվի 5 CD և 5 DVD –ներից կազմված հավաքածու (box set):  Ձայնագրություններն իրականացվում

Լը Կլեզիո․ Արձանագրությունը

Ժան-Մարի Գյուստավ Լը Կլեզիոյի «Արձանագրությունը» վեպը լույս է ընծայել «Զանգակ» հրատարակչությունը։ Ֆրանսերենից թարգմանությունը՝ Թագուհի Բլբուլյանի։ Հատված վեպից Սպասել, երկար ու հպարտ, անշարժ սպասել, որովհետև այլևս մարդկային ոչինչ չի մնացել իր մեջ, սպասել առաջին գիշերային թիթեռնիկների հայտնվելուն ու նրանց՝ պատուհանների դատարկ անցքերի առջև անվստահ

Ֆիլմ՝ կյանքի ու մահվան պայքարի մասին․ «9-րդ հարկ»

Մանեի (Մանե Բաղդասարյանի) հետ զրուցել ենք նրա նոր, դեռևս էկրան չբարձրացած «9-րդ հարկ» ֆիլմի մասին։ Մանեի նախորդ ֆիլմերը փառատոնային հարուստ կենսագրություն ունեն: Թե ինչ է խոստանում «9-րդ հարկը», փորձել ենք պարզել երիտասարդ ռեժիսորից։   — Մանե՛, ինչու՞ որոշեցիր անդրադառնալ բժիշկներին։ Երկար մտածե՞լ ես թեմայի