Արտավազդ Եղիազարյան․Վիշապաքարի գաղտնիքը

Վահագնի 13-րդ տարեդարձը սկսվեց աղետալի. բախում դպրոցում, հիմար իրավիճակ, Աստղիկը՝ իր երազանքների աղջիկը, նույնիսկ չի նայում իր կողմը, իսկ ծնողներն անընդհատ զբաղված են… Փոխարենը հենց այդ օրը Վահագնը պետք է օգներ կյանքի վերադառնալ մի վաղնջական, ոչ այնքան առասպելական մի էակի, որից նախ կսարսափեր,

Անա Մարիա Մատուտե․ Երջանկություն

(1925-2014, Իսպանիա) Իսպաներենից թարգմանությունը՝ Կառա Չոբանյանի Երբ գյուղ հասավ երթուղային ավտոբուսով, մութն ընկել էր արդեն: Ջրանցքի առվակը պսպղում էր, ասես մանր աստղափոշի ցանած լինեին վրան: Մերկ ու սև ծառերը ձգվում էին վեր՝ դեպի կապտամոխրագույն, թափանցիկ երկինքը: Ավտոբուսն ուղիղ Քաղաքացիական գվարդիայի զորանոցի դիմաց էր

Տեսադաշտում Գյումրու «Կումայրի»-ն է

Ardi.am-ը զրույցի է հրավիրել Գյումրու «Կումայրի» պատմամշակութային արգելոց-թանգարանի տնօրեն Ինգա Ավագյանին: — Տիկի՛ն Ավագյան, «Կումայրի» պատմամշակութային արգելոց-թանգարանի պատմությունն ինչպե՞ս կներկայացնեք: Ի՞նչ ցուցանմուշներ է այն ներառում, արդյոք մինչև հիմնական ցուցադրություն ունենալը դրանք բավարար պայմաններում էին պահպանվում: — «Կումայրի» պատմամշակութային արգելոց-թանգարանը ստեղծվել է 1980թ.՝ ՀԽՍՀ

Այդպես դարձա կես մարդ. կեսը՝ այստեղ, կեսը՝ այնտեղ

Ալիկ Ասատրյան։ Նկարիչ։ Ծննդով՝ Մեղրիից։ Բնակավայրը՝ Հոլանդիա։  Զրույցը ardi.am-ի հետ՝ հեռավար։ -Ինչպե՞ս եք։ -Երկրիս պես։ -Զգացողությունը՝ հեռվից։ Պատերազմ, հետպատերազմական զարգացումներ, հասարակական տրամադրություններ… ազդակներն ինչպե՞ս են հասնում։ -93 թվականից, այսինքն՝ արդեն 27 տարի ես Հոլանդիայում եմ ապրում։ Ինքս պատերազմի տարիներին եղել եմ Հադրութում, Շուշիում։

Կորեական մշակույթը Հայաստանում

Հայաստանյան հեռուստատեսությամբ եթեր հեռարձակվող  կորեական պատմական հեռուստասերիալները մեծ պահանջարկ են վայելում։ Ըստ այդմ՝ հետաքրքրության են արժանանում նաև կորեական մշակույթը, սովորույթները, լեզուն, երաժշտությունը, անգամ՝ դիմահարդարման միջոցները։ Հայաստանում ավելանում են նաև կորեերենի մասնագետները։ Մեր զրուցակիցը Բրյուսովի անվան պետական համալսարանի դասախոս, կորեագետ  Հասմիկ Քաբաբյանն է, որը

Ռոբերտ Մուզիլ, «Հինգ կին»

 Ռոբերտ Մուզիլի սիրային այս պատմաշարում ամփոփված են հեղինակի «Միացումներ» և «Երեք կին» ժողովածուներում ընդգրկված բոլոր հինգ ստեղծագործությունները, որոնցում թեև ընդգծվում է կանացի կերպարների առաջնահերթ կարևորությունը, բայց գրողի ուշադրությունն էապես բևեռված է տղամարդու հոգեմտավոր կարողությունների, այրամարդու ներաշխարհի բացահայտմանը: Մուզիլը փորձում է ցույց տալ, թե

«Շուշի քաղաքի թանգարաններ»-ի ցավագին հետքով

Ardi.am-ը, մտահոգ 44-օրյա պատերազմի հետևանքով թշնամու հսկողության տակ մնացած մշակութային արժեքների ճակատագրով, կապվել է  «Շուշի քաղաքի թանգարաններ» ՊՈԱԿ-ի տնօրեն Լուսինե Գասպարյանի հետ: Մեր ստացած տեղեկությունները բնավ էլ մխիթարական չեն, և այդուհանդերձ, փորձենք իրազեկել նաև հանրությանն այն արհավիրքի մասին, որը պատուհասել է արցախյան թանգարաններին

Դավիթ Սամվելյան. Հայելապատում

Հատված «Հայելապատում» տպագրվելիք վեպից Եթե փոքր տարիքում հեծանիվ չես ունեցել, իսկ հիմա ունես BMW-745, միևնույն է, փոքր տարիքում դու հեծանիվ չես ունեցել… Եվա Վեսելնիցկայա Ձեռքս տանում եմ դեպի հայելին: Ուզում եմ  հպվել  ինքս ինձ, շոշափել նուրբ, ցորենավառ մաշկով ու խիտ հոնքերով, անկնճիռ դեմքս…