«Էպիգրաֆ» գրախանութում կայացավ ժամանակակից հանրահայտ դրամատուրգ Մատեի Վիշնիեկի թատերկերի հայերեն հրատարակության շնորհանդեսը։ Հայերեն են թարգմանվել դրամատուրգի «Վերջին Գոդոն», «Ինչպես խխունջին վարժեցրի ստինքներիդ», «Չեխով մաքինա», «Նինա կամ հարդալից ճայերի փխրունության մասին», «Արևմտյան ճեպընթաց» պիեսները: Թարգմանիչներն են՝ Գրիգոր Ջանիկյանը, Լուսինե Աբգարյանը, Աննա Մանուկյանը: Մատեի Վիշնիեկը ժամանակակից
Մի քանի օր իրար հետևից՝ անընդմեջ… չլուսացավ։ Սկզբում կարծեցինք, թե դա զանգվածային հիպնոսի պես մի բան է։ Էն ֆիլմը մտքներս եկավ՝ տեսած կլինեք՝ «Մելանխոլիա» վերնագրով մի ֆիլմ կա։ Էդ ֆիլմում մարդիկ սկզբում չեն հասկանում՝ ինչ է կատարվում, հետո երկնքում հայտնված մի նոր մոլորակի
Ռուսերենից թարգմանեց Վարդան Ֆերեշեթյանը Երկրորդ, որովհետև նրա մեջ մոլեգնեց բուռն կարոտն առ Ռուսաստան։ Երրորդ, ի վերջո, որովհետև նա ափսոսում էր իր այն օրերի ջահելությունը, և դրա հետ կապված ամենայն ինչ՝ չարությունը, անշնորհքությունը, խանդավառությունը և շլացուցիչ-կանաչ առավոտները, երբ անտառակում կարելի էր խլանալ պիրոլներից։ Սրճարանում
Ով հեռանում է իր տեսիլքներից իր լքվածությանն է մոտենում։ Ուզում եմ ձեզ մի բան ասել բայց մի քիչ անհարմար եմ համարում դրա մասին ձեզ ասելը։ Առաջին հերթին որովհետև գիտեմ ձեզ համար միշտ անհարմար է լսել ուրիշի ցավի մասին երկրորդը որովհետև ավելի է ցավում
Տարին հոբելյանական է Աղասի Այվազյանի համար։ Լրացել է նրա ծննդյան 100-ամյակը։ Աղասի Այվազյան երևույթը քննության առարկա է ոչ միայն գրականագետների, այլև կինոգետների, թատերագետների, կերպարվեստագետների, նաև՝ հայագետների համար։ Նրա ողջ ստեղծագործությունը, հատկապես «Հայ հայը» էսսեն հայի տեսակի բացառիկորեն ճշգրիտ բնութագրերից է։ Նրա տեսադաշտում «նախեղակ»
… Շատ տարիներ առաջ հայրս հարցրեց հինգ տարեկան եղբորս. -Ո՞նց ես։ -Քեզնից լավ, ինձնից վատ։ Երբևէ այս հարցին հնչած լավագույն պատասխանը։ … Մի նկարիչ այս կամ այն մարդու թաղմանը չգնալու հանդիմանություններին ի պատասխան նշում է. -Ես փոխադարձություն եմ սիրում։ … Մի անգամ
Մայրս մակարոնով ու թարմ բանջարեղենով բեռնված ափսեով ներխուժեց սենյակս։ -Սոված չեմ, մա՜մ,- ասացի ու փոշմանեցի. սուր՝ ֆալցետային ճիչով անցավ հարձակման. -Էլի սոված գնում ես գործի, ամբողջ օրը բան չես ուտում, դու քեզ տեսե՞լ ես, ա՛յ տղա, տեսե՞լ ես՝ ինչքան ես նիհարել, անորեքսիա ա
Նորայր Ադալյանի «Շրջանակից դուրս» ժողովածուն (Երևան, «Վան Արյան» հրատ․, 2024) բազմաժանր գործերի ընտրանի է՝ պատմվածք, թատերգություն, հրապարակագրություն․ այն ամենը, ինչ նա թղթին է հանձնել 2020-2023՝ մեր ազգի համար բախտորոշ թվականների ընթացքում։ Թեև ժանրերի բազմազանությունը ենթադրում է որոշակի սահմանգծերի առկայություն այս երկերում, սակայն գրողի,
