Վահագն Գրիգորյան, Պողոս-Պետրոս (հատված վեպից)

Կանցնեն վաթսուն երկար տարիներ, և Պողոս Տիրատուրյանը մայիսյան մի օր ինքն իրենից գոհ կզբոսնի գիշերային Թիֆլիսով։ Չի կասկածում՝ խոսեց փայլուն։ Ճիշտ է, հիմնականում ռուսերեն (Սովետական Միությունում ենք, ինչ արած), բայց շատ սիրուն անցում կատարեց հայերենին։ «Եթե թույլ կտաք՝ մի երկու բառ էլ հայերեն»,

Էդիթ Պրինտ. գրքեր, որ հրատարակվելու են այս տարի

«Էդիթ Պրինտ» հրատարակչության հասարակայնության հետ կապերի պատասխանատու Ռոզա Գրիգորյանը ներկայացնում է հրատարակչության՝ այս տարի լույսընծայվելիք գրքերը: Բեսթսելերների թիվ 1 հեղինակ և «Փրինց» մրցանակակիր Ջոն Գրինի «Ալյասկայի որոնումներում» բեսթսելերը հայերեն թարգմանությամբ շատ շուտով կդրվի ընթերցողի սեղանին: Գրքի հերոս տասնվեցամյա Մայլս Հոլթերը հետաքրքրվում է հայտնի

Նորայր Ադալյան, Քարտուղարուհու վեպը-2

Մի տասը տարի առաջ պրոֆեսոր Խիկար Բալյանի մտքով անգամ չէր անցնում, թե իր ծերությունը կլինի այդքան տխուր ու միայնակ: Այս հոգեվիճակը հատկապես խորացավ կնոջ՝ Էմմայի մահից և պետական համալսարանից որպես թոշակառու հեռանալուց հետո, որտեղ շուրջ չորս տասնամյակ հոգեբանություն էր դասավանդել: Իրենց տղան ապրում

Մի սերնդի ճակատագիր

Հայ ընթերցողի սեղանին է Վաղարշակ Մադոյանի «Մեր սերնդի ճակատագիրը» ժողովածուն, որն ընդգրկում է հեղինակի այն ստեղծագործությունները, որոնք կարելի է համարել նրա արձակի անկյունաքարերը: Գրական արժեքավոր երկերի ծնունդը կապված է գրական օժտվածության, նյութի իմացության, հայացքների, գեղագիտական իդեալի ամբողջության հետ, ինչը իմաստավորվում է ժամանակի պահանջով:

Կոմիտաս, Անհայտ էջեր

Հնագույն երաժշտության «Տաղարան» համույթի կատարմամբ Կոմիտասի անվան կամերային երաժշտության տանը հնչեցին Կոմիտասի՝ Գերմանիայում գրած վոկալ ստեղծագործությունները, որոնք երբևէ չեն ներկայացվել ունկնդրին: Համերգը նվիրված էր Կոմիտասի 150-ամյակին:  «Անհայտ էջերից» բացի, երաժշտասերները հնարավորություն ունեցան վայելելու նաև կոմիտասյան հանրահայտ, սիրված ստեղծագործությունները:Համերգի նախօրեին զրուցեցինք «Տաղարան» համույթի գեղարվեստական

«Զանգակ». գրքեր, որ հրատարակվելու են այս տարի

«Զանգակ» հրատարակչության թարգմանական ծրագրերի ղեկավար և միջազգային կապերի պատասխանատու, բանաստեղծ, գրականագետ Արթուր Մեսրոպյանը  ներկայացնում է գրքեր, որ նախատեսում են հրատարակել այս տարի. Շուտով լույս կտեսնի ամենասպասված գրքերից մեկը՝ «Հարրի Փոթերը և Կրակի գավաթը» գիրքը՝ փոթթերյան տիեզերքի չորրորդ հատորը: Նախատեսվում է հետաքրքիր ծրագիր, շնորհանդես:

Վիկտոր Լեգենտով, Էդիթ Պիաֆ-5

Սկիզը՝ այստեղ Գիտրի — Լսում եմ: Էդիթ — Երկու րոպե առաջ, մե՛տր, ես լի էի արիությամբ, իսկ հիմա չեմ համարձակվում խոսել… Գիտրի — Քանի դեռ ես ձեռք չեմ բերել տեսահեռախոս, ասացեք՝ ինչ եք ուզում: Միայն, ավելորդ չէր լինի իմանալ, թե ո՞ւմ հետ պատիվ

Գրիգ, հատված «Friedensdorf» վեպից

«Friedensdorf» գերմաներենից թարգմանաբար նշանակում է «Խաղաղության գյուղ», վայրն իրոք գոյություն ունի Գերմանիայում, և տարիներ շարունակ հետպատերազմյան տարբեր երկրներից երեխաներ են մեկնում այնտեղ՝ անվճար բուժում ստանալու: Վեպը ինքնակենսագրական է և պատմում է հետպատերազմյան սերնդի մասին, նկարագրում այդ խեղված, մարմնական արատներ ունեցող երեխաների կյանքը, որոնք